1 00:00:14,500 --> 00:00:19,500 Das Kernkraftwerk Tschernobyl zu seinem Unfall... 2 00:00:25,000 --> 00:00:27,900 Möchtest du, dass ich es sage? Bin ich deine Schwester? 3 00:00:28,300 --> 00:00:32,400 - Trotzdem! - Jetzt kannst du anfangen, an mich zu denken! 4 00:00:32,700 --> 00:00:37,900 -Für das Ganze gibt es nur eine Minute. - Ryskulow! Riskulov! 5 00:00:38,000 --> 00:00:40,600 Ich habe nicht einmal nachgedacht Wie kannst du nur so schön sein! 6 00:00:40,800 --> 00:00:45,400 - Soldat, getötet. - Arzt! Hier ist eine Person krank! 7 00:00:45,600 --> 00:00:49,300 - Warum bist du hier? Bist du gesund? - Ja, warum fragst du? Wo ist Igor? 8 00:00:49,800 --> 00:00:52,100 Evakuierung! Ist wirklich alles so ernst? 9 00:00:52,200 --> 00:00:55,700 - Es fliegen nur Notfallleute! - Bereiten Sie das Flugzeug für den Flug vor! 10 00:01:02,800 --> 00:01:07,500 - Meinen Kindern ist nichts passiert? - Nehmen Sie Blut! 11 00:01:09,700 --> 00:01:13,600 Ich werde Sie auf jeden Fall anrufen Auf der zwanzigsten Straße! 12 00:01:23,700 --> 00:01:27,500 SCHMETTERLING 13 00:01:28,400 --> 00:01:31,200 1.R�SZ 14 00:01:34,400 --> 00:01:40,400 Also Leute! Mit den Buchstaben klar, denn ich bin für den gesamten Betrieb verantwortlich! 15 00:01:41,700 --> 00:01:43,700 Aufleuchten! 16 00:01:47,500 --> 00:01:50,100 Nimm es! Nimm es! Aufleuchten! Aufleuchten! 17 00:01:50,600 --> 00:01:55,600 Mit der Molina, ich habe es dir gesagt! Es kann sogar nächstes Jahr nützlich sein! 18 00:01:59,400 --> 00:02:05,400 Aufleuchten! Jungs! Bis dahin Wir können alles! 19 00:02:13,000 --> 00:02:19,000 Marina Petrowna! Marina Petrowna! Wer wird unseren Hooligan disziplinieren? 20 00:02:19,010 --> 00:02:22,000 Hör mir gut zu! 21 00:02:22,100 --> 00:02:27,500 Was können Sie aus den vorgeschlagenen Themen auswählen? über das, worüber ich schreibe! 22 00:02:27,600 --> 00:02:30,350 Gehen! Sirokova! 23 00:02:30,400 --> 00:02:35,900 Ich mag Kiew auch im Frühling sehr, aber jetzt reden wir über die bevorstehenden Prüfungen! 24 00:02:35,930 --> 00:02:41,930 Auf Wiedersehen, Nina Afanasjewna! Aber trotzdem Ich kann für meinen Teil ein anderes Thema wählen. 25 00:02:42,100 --> 00:02:46,400 Wie? Nun, natürlich haben Sie das Recht, aber ich frage mich warum? 26 00:02:42,200 --> 00:02:47,400 {\an8}KIEW, 1986. 25. APRIL. 27 00:02:48,100 --> 00:02:53,400 Ich denke, das ist die Geschichte des Todes über die verliebte Dilis, über das arme Mädchen 28 00:02:53,420 --> 00:02:57,600 Es ist eine schöne Geschichte, aber sie hat nichts mit dem wirklichen Leben zu tun 29 00:02:57,610 --> 00:03:01,800 es gibt keine. Es tut mir so leid, Nyina Afanasjewna, ich will nicht 30 00:03:01,820 --> 00:03:05,700 - Nimm das ernst. �-�-�! Wie schlau wir sind... 31 00:03:05,900 --> 00:03:10,680 - Halt die Klappe, Zjaba! - Zyablikov, hör zu! Es tut mir so leid 32 00:03:10,700 --> 00:03:14,200 Ich freue mich, dass du darüber nachdenkst. 33 00:03:14,800 --> 00:03:19,800 �sid�k �ta, Weltliteratur, und vor allem die russischen Klassiker 34 00:03:20,000 --> 00:03:23,780 wurden große Bedeutung beigemessen 35 00:03:23,800 --> 00:03:27,050 um der Liebe willen. Ja, ja, Alya! 36 00:03:27,100 --> 00:03:29,800 Er wusste von Igors Krieg ... 37 00:03:30,000 --> 00:03:34,400 Seelenfrieden! Niemand, nirgendwo steh nicht auf! Aussteigen! 38 00:03:36,300 --> 00:03:41,020 Was wird morgen passieren? Samstag? Ja, leider sind wir morgen nicht da! 39 00:03:41,400 --> 00:03:46,400 Nun, es ist okay! Montag auf jeden Fall Lasst uns dieses Gespräch fortsetzen! 40 00:03:46,500 --> 00:03:48,900 und jetzt: Auf Wiedersehen! 41 00:03:49,900 --> 00:03:52,000 Na und? Sirokova er hat richtig gesprochen! 42 00:03:52,100 --> 00:03:57,400 Unser John Lennon ist in das Schwarze verliebt an Tichonow. Und jetzt schluckt er Streichhölzer. 43 00:03:57,700 --> 00:03:59,700 Narr! 44 00:04:01,700 --> 00:04:03,780 - Scheiße! - Was ist los? 45 00:04:03,800 --> 00:04:08,700 Sag es hier! Habe ich ihn geärgert? Habe ich gepisst? Habe ich ein Baby zur Welt gebracht? 46 00:04:08,800 --> 00:04:11,750 Kadacky! Komm her! Cosmos, rauchst du? 47 00:04:11,780 --> 00:04:15,500 - Anatoli Petrowitsch... - Beende es! Geh, wir begraben dich! 48 00:04:15,500 --> 00:04:17,900 Du kennst den Wortlaut, aber wie gibst du es mir? 49 00:04:17,920 --> 00:04:22,100 Keine Sorge, ich mache deine auch kaputt! Afanasjewna ging noch einmal zum Haus. 50 00:04:22,130 --> 00:04:24,100 In Ordnung! Wir sehen uns! 51 00:04:24,700 --> 00:04:30,700 Gehen! Reservieren Sie die angesagten Jeans? Nimmst du es oder soll ich es Oksana geben? 52 00:04:31,600 --> 00:04:34,700 Galka! Gib nicht auf, nicht einmal ein bisschen Ich vermisse dich! Heute 53 00:04:34,720 --> 00:04:39,800 - Ich werde mit Großvater oder Marjank reden. - Schauen Sie, Kszjuha hat es bereits arrangiert! 54 00:04:48,400 --> 00:04:50,700 Netter Matyi! 55 00:04:52,400 --> 00:04:55,500 - Hallo, Fräulein Ljusja! - Hallo, Aljonyka! 56 00:05:11,300 --> 00:05:16,700 - Opa! Hast du einen Token? - Was? Welcher Chip? Was ist passiert? 57 00:05:17,800 --> 00:05:23,800 - Ich frage, hast du dein eigenes Geld? - Wofür ist das? 58 00:05:24,600 --> 00:05:28,200 Galka hat mich empfohlen Jeans, aber nicht genug. 59 00:05:28,400 --> 00:05:30,400 Wie nicht genug? 60 00:05:31,800 --> 00:05:35,500 - Fünf Rubel! - Ich habe nur drei Rubel. 61 00:05:36,400 --> 00:05:40,100 Und du hast Marjank nicht gefragt? � finanzieren Sie uns! 62 00:05:40,130 --> 00:05:43,000 Er wurde erschossen. 63 00:05:46,900 --> 00:05:50,900 - Warten Sie eine Minute! Was habe ich dir gesagt? - Also? 64 00:05:50,950 --> 00:05:53,400 - Genau das, was dein Vater vorher genannt hat! - Papa! 65 00:05:53,700 --> 00:05:56,900 - Hast du davon gehört? - Du hast mich nicht reingelassen! 66 00:05:57,400 --> 00:06:02,100 Es liegt in der Sowjetunion. Unsere Partei hat gewonnen! Er ist hierher geflogen! 67 00:06:05,900 --> 00:06:09,400 - Wann kommst du nach Hause? - Er sagte es nach dem Tag des Sieges. 68 00:06:09,430 --> 00:06:13,200 Sie versprachen ihm Freiheit. Aber früher, Anscheinend hat er es nicht geschafft. 69 00:06:13,250 --> 00:06:18,000 - Noch zwei Wochen warten... - Streiten Sie hier nicht, es ist eine militärische Angelegenheit! 70 00:06:19,000 --> 00:06:23,700 Bleib wenigstens heute zu Hause. Vielleicht ist es wieder heiß, was soll ich ihm sagen? 71 00:06:25,400 --> 00:06:28,000 Wann kommt Marjanka? 72 00:06:28,200 --> 00:06:33,200 Sie müssen die Poliklinik verlassen. Warten oder essen? 73 00:06:33,700 --> 00:06:36,500 - Ich werde warten, Opa! - In Ordnung! 74 00:06:51,800 --> 00:06:55,100 Riki! Kleines Mädchen! 75 00:06:57,100 --> 00:07:02,400 Ich habe Angst! Nichts! Papa kommt bald! 76 00:07:18,300 --> 00:07:20,900 Essen Sie schon wieder ohne Brot? 77 00:07:30,100 --> 00:07:35,000 Mir ist etwas eingefallen! Auf der Heldin wir könnten nach N�nya n�ni in Pripyat gehen. 78 00:07:36,100 --> 00:07:39,900 - Wovon redest du, Aljewtyna? - Was habe ich da nicht gesehen? 79 00:07:40,200 --> 00:07:44,000 Als wir uns nähern, rennst du schnell weg an Igork�d. und was wird mit mir passieren? 80 00:07:44,100 --> 00:07:49,200 Für ein Mädchen! Aha... Bis bald Heiratest du oder was? 81 00:07:49,400 --> 00:07:51,900 Nun, das geht dich nichts an! 82 00:07:53,600 --> 00:07:56,700 Ich gebe dir, was ich hatte. Ähm, Alka? 83 00:07:59,700 --> 00:08:05,300 und die Schule? Chemie morgen das ist so... gemein! 84 00:08:06,000 --> 00:08:10,700 Geh weg, Alka! Lüften Sie! Marjana wird es dir nicht sagen! 85 00:08:10,800 --> 00:08:15,900 Denken Sie darüber nach: Sie verpassen einen Tag, Sie laufen vor den Geeks davon. 86 00:08:16,500 --> 00:08:18,500 - Papa! - �! 87 00:08:19,700 --> 00:08:21,180 - Hören! - Alka, ich bin hier! 88 00:08:21,200 --> 00:08:22,900 - Papa! Ja! - Ich habe es! 89 00:08:23,000 --> 00:08:25,200 Ja, Opa hat es gesagt! Warum so viele? 90 00:08:25,300 --> 00:08:29,500 - Was gibt es in der Schule? Wurdest du noch nicht rausgeschmissen? - In der Schule? Nein, alles ist tip top! 91 00:08:29,600 --> 00:08:32,680 - Was ist mit dem Büro der Institution? - Natürlich wird es kommen! Hör zu, Papa! 92 00:08:32,700 --> 00:08:35,600 Sie haben mir Hüftjeans geliehen, aber Marjanka hat das Geld blockiert! 93 00:08:35,630 --> 00:08:38,020 - Was für eine angesagte Jeans? - Was für eine angesagte Jeans? 94 00:08:38,050 --> 00:08:41,000 - Hosen für sie, heiß. - Wir haben gekauft, wir haben gekauft! 95 00:08:41,100 --> 00:08:44,700 - Komm schon, komm bald! - Wo ist Marjana? Sind Sie zu Hause? 96 00:08:44,750 --> 00:08:49,400 Es ist hier. Ich gebe es sofort! Küsse, Papa! 97 00:08:49,420 --> 00:08:50,700 Ich küsse dich! 98 00:08:50,800 --> 00:08:54,500 - Hör zu, Papa! - �dv! - Sehen Sie, ich bin hierher geflogen und Sie haben sich Sorgen gemacht ... 99 00:08:54,520 --> 00:08:56,700 - Gott sei Dank ist alles weg! - Wie geht es dir? 100 00:08:56,720 --> 00:08:58,580 - Nun, da ist nichts, ich arbeite! - Er ist da! 101 00:08:58,600 --> 00:09:01,960 - Es ist jetzt einfacher, Endokrinologe Ich wurde – Wie geht es Opa? 102 00:09:01,980 --> 00:09:06,000 - Der Großvater? - Wie ist Ihr Blutdruck? - Ich habe gestern gemessen, alles ist in Ordnung! 103 00:09:06,030 --> 00:09:10,100 Wie geht es dir? Wir haben es hier. �gy Wir denken, wir fahren in den Urlaub 104 00:09:10,200 --> 00:09:12,300 - Für ein Mädchen. - Ihr beide? - Ja, mit Alk�. 105 00:09:12,350 --> 00:09:16,400 - Wird Igor da sein? - Spielen? Warum sollte er dort sein? 106 00:09:16,450 --> 00:09:21,100 Nicht! Natürlich, natürlich Igor hat damit nichts zu tun! 107 00:09:21,110 --> 00:09:24,700 - Gib mir den Opa! - Komm schon, Papa. Ich gebe es. Ich küsse dich! Hören Sie zurück! 108 00:09:25,000 --> 00:09:27,200 - Hören! - Geh runter! Komm her! 109 00:09:41,600 --> 00:09:44,200 Gehen! Stoßen Sie nicht in den Spiegel! Wie oft muss ich es noch sagen? 110 00:09:46,500 --> 00:09:49,300 Du denkst, ich weiß es nicht Was hast du zu deinem Igor gesagt? 111 00:09:49,400 --> 00:09:54,800 Ah! Ich wollte wirklich nicht kommen! Das ist es Aljevtin hat es mir vorgeschlagen! 112 00:09:54,830 --> 00:09:56,800 Es gibt überhaupt keine Schmerzen! 113 00:09:58,200 --> 00:10:01,800 Ich sage es dir, wenn Papa kommt zu ihm, dass du rauchst. 114 00:10:01,850 --> 00:10:05,300 - Lüge nicht! Ich habe es für die Jungs genommen! - Nein, du rauchst. 115 00:10:05,500 --> 00:10:10,200 Und du... Du rasierst dir die Beine! 116 00:10:12,100 --> 00:10:14,700 - Na ja, ein Narr? - Du bist es! - Geh runter! 117 00:10:17,900 --> 00:10:21,800 Meine Schwester rasiert sich die Beine... 118 00:10:54,500 --> 00:11:00,000 Ja... Es ist alles deine Schuld! 119 00:11:02,500 --> 00:11:05,300 Schneller, Marjanka! Schneller! Was sollen wir hier jetzt tun? 120 00:11:05,320 --> 00:11:07,800 Woher weiß ich das? Das für Sie Lehrer, auf dem Kurs! 121 00:11:07,820 --> 00:11:12,500 -An den anderen Tagen habe ich nur gelernt, wie man Kerzen wechselt. - Nun, tauschen Sie die Kerzen aus! 122 00:11:24,700 --> 00:11:28,500 Warum stehen sie in der Mitte? Wo ist die Stallanzeige? 123 00:11:28,800 --> 00:11:34,100 - Guten Tag, Polizist! - Stärke, Stärke! 124 00:11:34,300 --> 00:11:37,100 Es ist verboten, mittendrin zu stehen Es muss eine Verstopfungsanzeige angebracht werden! 125 00:11:37,120 --> 00:11:39,200 Entschuldigung, wie ist mein Name? 126 00:11:39,900 --> 00:11:44,700 - Mich? - Ja, Sie persönlich! 127 00:11:45,500 --> 00:11:47,800 Strigunok, Meisterschweißer! 128 00:11:47,820 --> 00:11:51,300 - Strigunoks, der Name der Straße oder der Name der Familie? - Geh runter! 129 00:11:51,330 --> 00:11:56,400 Ich betrüge. gebräuchlicher Familienname. Sie nennen ihn Ljos. Ich bin Alexey. 130 00:11:56,420 --> 00:12:02,420 Ich zu Aljewtin. Ich bin Alja. Genosse Oberleutnant, Alexey Strygunok! 131 00:12:02,420 --> 00:12:05,600 - Sergeant. - Er würde sich nicht ansehen, was passiert ist, 132 00:12:05,700 --> 00:12:07,260 mit unserem Auto! 133 00:12:07,400 --> 00:12:10,100 - Ja. Natürlich schaue ich mir das an! - Ich bin bereit! 134 00:12:17,200 --> 00:12:22,200 - Die Sammlungsleiter sind umgezogen. - Siehst du, Marjanka, das habe ich dir gesagt 135 00:12:22,220 --> 00:12:24,520 - für all das... Was ist das? - Mit Sammlung. 136 00:12:24,540 --> 00:12:27,500 - Der Grund ist das Sammeln! - Na und? Soll ich damit anfangen? 137 00:12:27,700 --> 00:12:30,700 Ja, versuchen Sie es jetzt! 138 00:12:39,800 --> 00:12:43,500 Ich bin so bereit dafür! Du sagst es mir nicht Der beste Weg nach Pripyat? sagen wir mal 139 00:12:43,520 --> 00:12:48,000 - es gibt auch eine kürzere. - Wegen der Macht muss man nach Tschernobyl. 140 00:12:48,300 --> 00:12:51,900 Dafür sind wir sehr dankbar. Oberleutnant der Stryguns! 141 00:12:52,050 --> 00:12:56,600 - Vergessen wir das nie! - Bitte immer nach mir suchen! 142 00:13:01,000 --> 00:13:05,700 Wer weiß, vielleicht führt uns das Schicksal zusammen! 143 00:13:13,900 --> 00:13:17,700 Warum bist du so dreist? Wo hast du das aufgeschnappt? 144 00:13:17,720 --> 00:13:22,500 �n... �n... Ich weiß nicht, wovon du redest. 145 00:13:55,500 --> 00:14:00,500 - Seien Sie bitte nicht launisch! - Jetzt übernachten wir hier! 146 00:14:01,300 --> 00:14:04,100 Nicht. Wir sind fast da. 147 00:14:04,300 --> 00:14:08,000 Sie merken sich welche Treiber Haben die Striguns dich geärgert? 148 00:14:08,600 --> 00:14:11,700 Eigentlich war ich mir sicher indem du es bemerkt hast. 149 00:14:39,900 --> 00:14:43,000 Aljaka! Lass Riki gehen, lass ihn gehen! 150 00:14:49,000 --> 00:14:50,700 Riki! 151 00:15:05,900 --> 00:15:07,700 Wie ruhig! 152 00:15:41,200 --> 00:15:45,400 Riki! Steig ins Auto! Riki! Halte mich auf 153 00:15:57,900 --> 00:16:00,500 Gott, was ist das? 154 00:16:11,200 --> 00:16:16,000 Entfernen Sie es! Um das zu entfernen Auto zur Hölle! 155 00:16:16,020 --> 00:16:19,200 Ich weiß nicht! Abgestürzt! 156 00:16:20,300 --> 00:16:23,600 Aufleuchten! Aufleuchten! 157 00:16:43,700 --> 00:16:46,000 Marjana! 158 00:16:57,200 --> 00:17:00,700 Darauf, darauf, darauf ... Darauf, darauf, darauf... 159 00:17:02,900 --> 00:17:04,900 Aufleuchten! Juhuu! Juhuu! 160 00:17:04,920 --> 00:17:08,400 Man muss tief graben atmen... 161 00:17:05,150 --> 00:17:10,500 {\an8}Privatsphäre, 26. APRIL 1986 162 00:17:12,500 --> 00:17:16,800 Mach weiter, Vity! Gehen! 163 00:17:39,700 --> 00:17:43,400 Kleines Mädchen! Komm mit uns! 164 00:18:29,900 --> 00:18:34,000 Die 24-55-�s sind da! Kontrolliere die Landung! 165 00:18:34,050 --> 00:18:40,050 Komm näher ans Tor! Der Wind 2-3 m/s. Ich erlaube die Landung! 166 00:18:48,400 --> 00:18:52,600 - Stärke, Stärke! - Ich weiß nicht, wie ernst die Lage ist. 167 00:18:52,900 --> 00:18:57,500 Gott gebe, dass es eine Warnung geben wird. - Boris! Warum rufen sie mich nach Kiew? 168 00:18:57,630 --> 00:19:01,200 Nicht nur Sie, sondern auch Kunitsev. Anweisungen kamen vom Bezirkszentrum. 169 00:19:01,400 --> 00:19:06,200 Was denken sie da? Übrigens, Sie wollten mich ab dem 12. freihaben! 170 00:19:12,600 --> 00:19:15,600 Fahren Sie mit Ihrem Auto weg, mach weiter! 171 00:19:18,200 --> 00:19:22,200 Sie werden freigelassen. ok Nicky! Für Sie als meinen Stellvertreter 172 00:19:22,220 --> 00:19:24,100 Ich werde ein Kriegsgeheimnis enthüllen. 173 00:19:24,300 --> 00:19:29,000 Sie würden dir eine militärische Auszeichnung verleihen Im täglichen Leben. Wann wird es passen? 174 00:19:29,050 --> 00:19:30,900 - Ist das alles? - Was willst du? 175 00:19:31,000 --> 00:19:36,000 Sie zeigen es im Fernsehen. Was? damit Ihre Töchter ihren Vater sehen können! 176 00:19:36,020 --> 00:19:40,900 Wie auch immer, meine Mädchen sind hier in Pripyat Es gibt Von Frauen, die Verwandte besuchen. 177 00:19:41,900 --> 00:19:44,900 Aha! Sieben und... 178 00:19:47,200 --> 00:19:52,500 Der Abgabetermin ist morgen Abend. Wir gehen morgen zusammen! 179 00:19:52,600 --> 00:19:54,660 Irgendwie gebe ich es dir, um es zu wissen Ich bin hier! 180 00:19:54,680 --> 00:19:58,800 Nicht. Ich kann dich nicht gehen lassen. Wir werden uns beim Regiment treffen. 181 00:19:58,820 --> 00:20:03,450 Ich brauche dich hier! Für Mädchen Ich werde dir einen Brief und eine Brieftaube besorgen. 182 00:20:03,600 --> 00:20:05,700 und den Titel nicht vergessen! 183 00:20:09,700 --> 00:20:11,900 Auf geht's ins Hauptquartier! 184 00:20:38,300 --> 00:20:40,800 Noch ist niemand zu Hause! 185 00:20:42,200 --> 00:20:44,700 Warum haben wir heute Pech? 186 00:20:55,100 --> 00:21:00,800 - Ich habe ein Boot! - Ich möchte nicht einmal darüber nachdenken! 187 00:21:00,900 --> 00:21:06,300 - Ich habe Kopfschmerzen... mir ist noch warm. - Vergiftung? 188 00:21:07,200 --> 00:21:10,660 Bist du verrückt? Auf dem Grundstück Woher weißt du so etwas? 189 00:21:10,680 --> 00:21:13,200 Wir unterrichten in der Schule. 190 00:21:13,800 --> 00:21:16,900 - Nun, Alka... - Marjan! Bist du das? 191 00:21:17,000 --> 00:21:20,100 Ist Alka bei dir? Also! Grüße! 192 00:21:20,130 --> 00:21:22,700 Hallo, Valja! Wie möchtest du sein? 193 00:21:22,720 --> 00:21:25,400 - Ich habe heute fast den ganzen Tag nicht geschlafen. - Warum? 194 00:21:25,420 --> 00:21:29,000 - Auf dem Herd hat etwas Feuer gefangen. - Ja, wir haben es gesehen. Es war eine gewaltige Explosion! 195 00:21:29,020 --> 00:21:31,200 Wir haben unser Auto dort gelassen, wir sind kaum angekommen. 196 00:21:31,300 --> 00:21:33,850 Wir kamen zu Besuch aber es ist niemand zu Hause. 197 00:21:33,880 --> 00:21:38,200 �! Ich habe eine große Summe für dich hinterlassen Schlüssel! Es kommt! Ich bringe es gleich mit! 198 00:21:42,180 --> 00:21:43,200 Marjana! 199 00:21:46,500 --> 00:21:48,200 Was ist mit dir 200 00:22:16,400 --> 00:22:19,300 in der Nähe von Gyerzsavin, Meldungen auf Befehl! 201 00:22:19,400 --> 00:22:24,000 Und du, Gerzsavin... Du bist nicht Gavriil Romanovitchs Untergebener? 202 00:22:24,500 --> 00:22:27,700 - Bist du nicht mit dem alten Gyerzsavin verwandt? - Gar nicht. Mein Dorf nach Gyerzsaví 203 00:22:27,720 --> 00:22:31,100 - Lass uns anrufen. Daher mein Familienname. - Fragen! 204 00:22:32,200 --> 00:22:34,500 Es ist da! Gib es mir hier... 205 00:22:34,900 --> 00:22:40,900 und sag mir das... Sag ihnen, sie sollen warten! 206 00:22:41,000 --> 00:22:44,300 - Ich tat es! Kann ich dich sehen? - Du kannst mich töten! 207 00:22:46,700 --> 00:22:48,300 in Gyershavin! 208 00:23:01,900 --> 00:23:04,700 - Whoah! Das Finale ist gewonnen! - Guten Morgen, Illarion Mihajlovic! 209 00:23:04,710 --> 00:23:08,400 Viel Glück! Halten Sie einfach die Tür auf weil wir einen Entwurf haben! 210 00:23:08,700 --> 00:23:12,300 Hören! Marjank und Alk, Wo hast du es versteckt? 211 00:23:12,400 --> 00:23:18,400 - Was, hast du sie dort in Pripyat gelassen? - Ist Marjana nicht wirklich in Kiew? 212 00:23:19,100 --> 00:23:23,400 Ich habe dich vermisst, sie sind weg. Also gut, komm rein! 213 00:23:26,500 --> 00:23:32,500 Man musste Umwege mit dem Auto in Kauf nehmen, denn der aktuelle Verkehr ist höllisch! 214 00:23:35,900 --> 00:23:39,900 Wenn ich gewusst hätte, dass sie an diesem Abend abreisen würden Von Kiew aus hätte ich natürlich auf sie gewartet. 215 00:23:39,930 --> 00:23:44,600 Was tun Sie dafür? Noch sieben Tage! 216 00:23:44,800 --> 00:23:50,500 Ich habe dir gesagt, Illarion Mihajlovic, gestern war mein Abschlusstag. 217 00:23:51,100 --> 00:23:56,200 �, die Kohle! Das ist eine andere Sache. 218 00:23:56,400 --> 00:23:59,900 Und du hast Marjank nicht gesehen? Er ist gekommen, um dich zu treffen! 219 00:24:01,900 --> 00:24:04,200 Schau, gestern habe ich... 220 00:24:07,000 --> 00:24:09,300 Ich hatte keine Probleme. Unser... 221 00:24:09,500 --> 00:24:13,600 Unsere Kraft war dem Feuer ausgesetzt. 222 00:24:13,800 --> 00:24:16,400 Es war wie eins kleiner Unfall. �n... 223 00:24:17,200 --> 00:24:21,000 Wie er sich manchmal daran erinnert, Mein Vater ist praktischer Kernphysiker. 224 00:24:21,020 --> 00:24:26,200 Und das hat er mir gesagt Es gab ähnliche Präzedenzfälle. 225 00:24:26,300 --> 00:24:27,900 wissen Sie? 226 00:24:29,800 --> 00:24:33,100 - Menschen sind gestorben. - Menschen? 227 00:24:35,300 --> 00:24:40,800 {\an8}PRIPJATY, 126 EG�SZ�G�GYI EGYS�G 228 00:24:47,300 --> 00:24:49,200 Gehen Sie voran! 229 00:25:17,200 --> 00:25:18,700 Sergej! 230 00:25:19,700 --> 00:25:21,700 Marjana Nikolajewna? 231 00:25:22,700 --> 00:25:25,450 Zum Intensiv! Warum bist du hier? Bist du gesund? 232 00:25:25,500 --> 00:25:27,750 Ja, warum fragst du? Wo ist Igor? 233 00:25:27,800 --> 00:25:29,800 - Wie wo? Er ist weg. - Wo? 234 00:25:30,000 --> 00:25:32,000 Auf dich, nach Kiew! 235 00:25:32,300 --> 00:25:35,300 - Was mit Tageslicht beginnt, ist Freiheit. - Ja, aber wir haben darüber gesprochen 236 00:25:35,320 --> 00:25:38,400 - hierher zu kommen. - Es ist seltsam. Er sagte, er müsse nach Kiew gehen 237 00:25:38,420 --> 00:25:40,800 gehen, weil du er wurde schwer krank. 238 00:25:40,900 --> 00:25:43,700 Bin ich krank geworden? Nun nein Hier stimmt etwas nicht. 239 00:25:43,720 --> 00:25:46,200 Vielleicht haben sie sich nicht verstanden? 240 00:25:47,000 --> 00:25:51,000 Weißt du, ich muss mich irren! Entschuldigung Und für mich: Sehen Sie, was hier los ist! 241 00:25:51,020 --> 00:25:54,020 Es ist eine Menge Arbeit! Ich muss gehen, tut mir leid! 242 00:25:54,200 --> 00:25:56,900 Ich werde es meiner Schwester sofort sagen, und ich bin hier, um zu helfen! 243 00:25:57,200 --> 00:26:02,300 - Ist mit meinen Mädchen alles in Ordnung? - Nun, ich weiß nicht, was mit ihnen los ist! 244 00:26:04,400 --> 00:26:09,700 Warum rufst du dann nicht an? Ich bin den ganzen Tag hier am Telefon! 245 00:26:09,800 --> 00:26:13,700 Ich habe versucht, dich anzurufen aber es gab keine Schlange. 246 00:26:14,000 --> 00:26:19,000 Stellen Sie sich vor, in der ganzen Stadt Aus irgendeinem Grund gab es keine Fernverbindung! 247 00:26:19,600 --> 00:26:22,580 Ich bin selbst nirgendwo hingegangen. Sérj�zsa hat einmal gesagt, dass... 248 00:26:22,600 --> 00:26:24,400 Was für eine Produktion? 249 00:26:25,000 --> 00:26:27,600 Seven Szerj�zsa, mein Kollege, hat das gesagt 250 00:26:28,500 --> 00:26:34,500 Schwere Strahlenbelastung im Krankenhaus Patienten kamen mit Symptomen an. 251 00:26:35,300 --> 00:26:37,300 und viele? 252 00:26:39,400 --> 00:26:43,200 - Was? - Sie sind mit Strahlung infiziert! 253 00:26:44,100 --> 00:26:49,200 Ja, wir brauchen mehr Klassenzimmer zu entsorgen. 254 00:26:54,300 --> 00:26:56,700 Ich fühle etwas Kaltes! 255 00:26:58,200 --> 00:27:02,000 Illarion Mihajlovic! Ich will nicht um mich abzuschrecken! 256 00:27:02,300 --> 00:27:05,300 Ich habe gerade die High School abgeschlossen, nein meiner Erfahrung nach glaube ich nicht 257 00:27:05,320 --> 00:27:07,500 Da könnte ich Dir nützlich sein. 258 00:27:08,900 --> 00:27:13,500 Ich habe ein ganz anderes Fachgebiet, Ich bin Kinderarzt. 259 00:27:13,600 --> 00:27:18,600 �und �? Sind Sie auch Arzt? 260 00:27:19,700 --> 00:27:22,900 Ja. Vier Sätze. 261 00:27:24,700 --> 00:27:26,900 Viel Glück! 262 00:27:27,700 --> 00:27:30,000 Du bist also frei. 263 00:28:14,300 --> 00:28:17,000 Er ist mir tatsächlich voraus! 264 00:28:19,500 --> 00:28:22,000 Wir sehen uns bald... 265 00:28:23,100 --> 00:28:25,700 Ich schöpfe meine tägliche Suppe. 266 00:28:28,200 --> 00:28:30,700 Du bist wirklich cool! 267 00:28:31,100 --> 00:28:34,500 Bringen Sie die Patienten zurück! 268 00:28:47,300 --> 00:28:50,000 Ich habe dir gesagt, dass es verschwinden würde! 269 00:28:51,100 --> 00:28:57,100 Ida! Es ist Zeit! Solange ich es nicht bin, für Grisk Sag ihm, er soll das Moped nicht anfassen! 270 00:28:57,300 --> 00:29:02,500 Kannst du hören, kannst du hören? Er stellt die Maschine in die Warteschleife, die Gifte! 271 00:29:03,000 --> 00:29:09,000 - Beängstigend, mein Lieber! - Ich brauche dich hier nicht! 272 00:29:09,200 --> 00:29:13,100 Du... bring es dem Kind! 273 00:29:13,120 --> 00:29:15,700 Ich bringe es dir! Warum kümmerst du dich nicht darum? zu dir selbst, Vśszenyka? 274 00:29:15,720 --> 00:29:17,900 Was würden Sie in Moskau machen? Vielleicht liegst du zu Hause! 275 00:29:17,920 --> 00:29:22,200 Nichts! Wenn ich die Stadt besuche, Wäre die Situation dann anders? 276 00:29:51,000 --> 00:29:54,200 - Arzt! Hier ist eine Person krank! - Es kommt! 277 00:29:58,500 --> 00:30:00,100 Es kommt! Es kommt! 278 00:30:25,800 --> 00:30:27,800 Das ist von meinem Vater! 279 00:30:45,300 --> 00:30:47,600 Genosse Major hat mich gefragt Lass mich dir das sagen... 280 00:30:50,300 --> 00:30:52,900 Was für ein Job! Das ist es! 281 00:30:54,700 --> 00:31:00,000 - Stoppen! Wohin gehst du? Habe ich dich gehen lassen? - Ich verstehe nicht! 282 00:31:01,400 --> 00:31:04,800 - Hast du heute zu Mittag gegessen? - Nein, ich hatte noch keine Zeit. 283 00:31:04,830 --> 00:31:07,700 Das stimmt! Meine Schwester brachte mich ins Krankenhaus, 284 00:31:07,750 --> 00:31:09,900 und ich möchte nicht allein sein. Lass uns gehen! 285 00:31:09,920 --> 00:31:12,600 - Ich mag sie nicht einmal, weil sie mich geschlagen haben. - Wer ist er? 286 00:31:12,700 --> 00:31:15,200 - Mein Vater? - Nein. Der Meister. 287 00:31:15,300 --> 00:31:18,720 Hören! Mein Vater ist wichtiger vom Meister! Lass uns gehen! 288 00:31:18,800 --> 00:31:21,000 Ich habe Kuchen! 289 00:31:28,800 --> 00:31:33,700 - Nimm mehr! Seien Sie nicht schüchtern! - Nein, ich bin bereit! Für deine Frau wird es nicht bleiben. 290 00:31:33,720 --> 00:31:37,100 Es bleibt bei ihm. Du bist lustig. 291 00:31:43,300 --> 00:31:46,100 - Mit wem lebst du sonst noch in Kiew zusammen? - Mit Großvater. 292 00:31:49,300 --> 00:31:51,100 und Mutter? 293 00:31:54,200 --> 00:31:56,500 Mutter ist vor langer Zeit gestorben. 294 00:31:58,200 --> 00:32:01,500 - Entschuldigung, ich wusste es nicht! - Nichts! Das ist lange her. 295 00:32:01,520 --> 00:32:06,200 Ich erinnere mich nicht einmal daran. Hier bleibt es für den Winter! 296 00:32:08,500 --> 00:32:11,100 - Machst du es immer noch? - Nein, ich bin nicht bereit! 297 00:32:11,120 --> 00:32:14,500 - Das ist es! Ich wasche mich und gehe. - Er wäscht das Geschirr! 298 00:32:14,700 --> 00:32:20,200 Das wäre das Letzte, ich werde das Geschirr selbst spülen! Du bist wirklich so komisch! 299 00:32:20,800 --> 00:32:22,800 Aussteigen! 300 00:32:29,500 --> 00:32:32,200 Warum bin ich komisch? Ich komme einfach nicht aus der Stadt. 301 00:32:32,300 --> 00:32:34,900 Nicht städtisch. Vielleicht bist du überhaupt kein Fan von irgendetwas? 302 00:32:35,100 --> 00:32:40,500 - Sind Sie abhängig? - Ich weiß nicht. 303 00:32:42,000 --> 00:32:47,000 Vielleicht interessieren Sie sich für Malerei? Oder das Schlafzimmer? 304 00:32:47,700 --> 00:32:51,000 In unserer Siedlung gab es nie ein Haus, nur ein Verein. 305 00:32:51,020 --> 00:32:55,200 �, Musik! Gefällt dir die Musik von heute? Modern Talking, Duran Duran, oder 306 00:32:55,220 --> 00:33:00,900 unsere Kino-Band zum Beispiel? Hat Coj Ihren Club besucht? 307 00:33:02,300 --> 00:33:06,700 - Ich habe davon gehört. - Huh, du! Du hast mich gehört! 308 00:33:06,800 --> 00:33:11,380 Das sind unsere coolsten Tage inmitten seiner Jugend! Das müssen Sie wissen! 309 00:33:11,400 --> 00:33:13,500 Es kommt! Hören! 310 00:33:19,500 --> 00:33:21,900 Hallo Mädels! 311 00:33:23,200 --> 00:33:25,600 Hallo Leute! 312 00:33:26,800 --> 00:33:29,600 Schau mich vom Fenster aus an, 313 00:33:29,800 --> 00:33:33,300 Gib mir deine Finger, ja! 314 00:33:33,400 --> 00:33:38,700 Als erstes habe ich Alugurken gepflanzt, �-�, 315 00:33:39,100 --> 00:33:45,100 Geh aufs Feld! Als erstes habe ich Alugurken gepflanzt, �-�, 316 00:33:46,300 --> 00:33:49,300 Geh aufs Feld! 317 00:33:50,900 --> 00:33:56,500 - Na und? Gefällt es Ihnen nicht? - Mir gefällt es. 318 00:33:58,500 --> 00:34:01,300 Tatsächlich auch Ich mag klassische Musik. 319 00:34:02,900 --> 00:34:07,900 Großvater hat mir das erzählt, als Mutter sang Solveigs Lied, 320 00:34:08,700 --> 00:34:12,700 Ich habe immer geweint. Komisch, oder? 321 00:34:13,500 --> 00:34:16,900 Warum ist es lächerlich? Grig ist ein großartiger Komponist. 322 00:34:20,100 --> 00:34:25,800 - Kennst du Grigs Musik? - Spielen! 323 00:34:49,800 --> 00:34:51,000 Lass mich! 324 00:34:52,200 --> 00:34:54,200 Jetzt! Lass mich! 325 00:35:03,800 --> 00:35:06,000 Alles ist in Ordnung! 326 00:36:11,400 --> 00:36:16,500 24-203! Über das Objekt! 327 00:36:16,700 --> 00:36:18,900 Im Ernst, Leute! 328 00:36:52,800 --> 00:36:57,900 Das war... schön! 329 00:36:58,900 --> 00:37:01,900 Ich sehe wirklich komisch aus, nicht wahr? 330 00:37:02,700 --> 00:37:05,400 Warum? Nicht. 331 00:37:07,300 --> 00:37:11,400 - Du hast mir nicht wirklich wehgetan, oder? - Nun ja, nein. 332 00:37:13,100 --> 00:37:15,800 Dann spielen Sie etwas anderes! 333 00:37:18,200 --> 00:37:21,200 Nicht. Hören! Eigentlich... 334 00:37:22,500 --> 00:37:26,700 Ich gehe wirklich! Ich bin bereit! Ich bin bereit! 335 00:37:28,100 --> 00:37:30,400 Warten! Ich zeige es dir! 336 00:37:34,800 --> 00:37:37,700 Wo hast du gelernt, so gut zu spielen? 337 00:37:39,400 --> 00:37:43,200 Lehrerin Lija Mihajlovna hat sich darum gekümmert mit mir. - In der Schule? 338 00:37:44,200 --> 00:37:47,900 - Nein, im Waisenhaus. - In welchem ​​Waisenhaus? 339 00:37:49,200 --> 00:37:52,700 In einem normalen Waisenhaus. Ich bin Lelenc. 340 00:37:53,700 --> 00:37:55,700 Na und? 341 00:37:56,400 --> 00:38:02,100 Nichts. Du hast also niemanden? 342 00:38:03,200 --> 00:38:06,600 Warum gibt es das nicht? Es gibt! Ich war nicht alleine da! 343 00:38:08,400 --> 00:38:13,100 - Ich habe einen Freund. - Ich verstehe. und du... 344 00:38:13,800 --> 00:38:18,100 Komm und hol mich morgen ab. Wenn Sie möchten, natürlich! 345 00:38:19,500 --> 00:38:23,600 Nun... sie lassen mich nicht. 346 00:38:24,600 --> 00:38:28,600 Sprich mit meinem Vater! Sie werden dich bestimmt mit Papa gehen lassen! 347 00:38:28,800 --> 00:38:33,100 - Was soll ich ihm sagen? - Was, sie haben dich nie gehen lassen? 348 00:38:33,200 --> 00:38:38,300 Nein, sie haben mich gehen lassen. Dasselbe gilt auch für Paare Meine Mutter ist mit meiner Schwester gegangen. Er ließ los. 349 00:38:38,400 --> 00:38:41,100 Möchtest du, dass ich deine Schwester bin? 350 00:38:42,900 --> 00:38:46,400 - Ich habe niemanden mehr. - �! Entschuldigung! 351 00:38:49,100 --> 00:38:53,000 Zum Beispiel mit Ihrer Verlobten Wirst du mich gehen lassen? 352 00:38:54,600 --> 00:38:59,400 - Würdest du die Braut sein? - Wir könnten dabei sein. Wenn Sie möchten, natürlich! 353 00:38:59,500 --> 00:39:02,100 Warum schaust du mich an? 354 00:39:05,400 --> 00:39:07,400 Ich mache keine Witze! 355 00:39:09,900 --> 00:39:13,280 - Das ist kein Scherz! - Sie glauben mir nicht. 356 00:39:13,300 --> 00:39:15,600 - Warum? - Deshalb! 357 00:39:16,200 --> 00:39:19,980 Warum glauben sie nicht? Nicht! Darauf, sag es mir! Warum glauben sie nicht? 358 00:39:20,000 --> 00:39:22,400 - Weil... Weil... - Warum? 359 00:39:23,600 --> 00:39:26,800 Weil wir uns nie geküsst haben! 360 00:39:28,000 --> 00:39:33,400 - Und das... Ist das verdächtig? - Ja, das ist zweifelhaft! Früher war es so. 361 00:39:34,000 --> 00:39:36,100 - Was ist los? Verwirrt? - Was? - Ja! 362 00:39:36,100 --> 00:39:38,600 Nicht einmal! Bitte! 363 00:39:43,600 --> 00:39:47,000 Na und? Wer ist unsicher? 364 00:39:47,200 --> 00:39:49,900 - Ich will nicht, dass es passiert! - Wie geht es dir? 365 00:39:50,000 --> 00:39:51,700 Nur ein Scherz. 366 00:39:53,200 --> 00:39:57,200 In Ordnung! Machen Sie es wahr! 367 00:39:59,000 --> 00:40:01,200 Bist du völlig dumm? 368 00:40:03,000 --> 00:40:05,000 Was? 369 00:40:05,800 --> 00:40:10,400 Nicht! Ich bin ein außergewöhnlicher Student! 370 00:40:14,400 --> 00:40:19,600 Es kommt! Ich habe es immer wirklich geliebt Ich würde, wenn ich jemanden hätte. 371 00:40:21,600 --> 00:40:25,200 Na und? Für mich ist das ernst! 372 00:40:27,500 --> 00:40:30,000 - Warten! Änderst du deine Meinung nicht? - Was? 373 00:40:30,500 --> 00:40:32,800 Worüber wir gerade gesprochen haben. 374 00:40:32,900 --> 00:40:37,000 Hier gibt es noch etwas anderes! Was ist los? Wenn du wie kleine Kinder aussiehst? 375 00:40:38,400 --> 00:40:41,400 Warten! Dann kümmere ich mich um Sie! 376 00:40:41,450 --> 00:40:43,650 - Wirst du auf mich aufpassen? - Ja! 377 00:40:43,680 --> 00:40:47,600 und wenn sie mich nicht gehen lassen Wie kümmerst du dich also um mich? 378 00:40:47,900 --> 00:40:52,600 - Dann werde ich an dich denken! - Oh! Er wird an mich denken! 379 00:40:54,500 --> 00:40:56,800 Können Sie darüber nachdenken? 380 00:40:58,900 --> 00:41:00,800 Es kann sein. 381 00:41:01,200 --> 00:41:06,200 Du kannst ab heute anfangen, an mich zu denken! 382 00:41:08,200 --> 00:41:12,700 Jetzt kannst du anfangen, an mich zu denken! 383 00:41:16,200 --> 00:41:19,700 - Das ist unseres! - Warten! Ich gehe mit dir! 384 00:41:25,800 --> 00:41:29,180 - Das ist es! Weiter geht es nicht! - Was wird jetzt passieren? Wann werde ich dich sehen? 385 00:41:29,200 --> 00:41:32,400 Ich werde gehen, sobald ich kann! Ändere einfach nicht deine Meinung! OK? 386 00:41:32,420 --> 00:41:34,420 - Ich habe es! - Das ist alles! 387 00:41:39,900 --> 00:41:42,400 - Das ist es! - �! Warten! 388 00:41:42,600 --> 00:41:44,100 Was ist los? 389 00:41:45,200 --> 00:41:47,400 - Sie haben das Wichtigste vergessen! - Was? 390 00:41:47,450 --> 00:41:51,100 - Zum Küssen. Wir müssen es jetzt tun! - Ja! 391 00:41:55,900 --> 00:42:00,900 - Siehst du! So viel besser, oder? - Ja! Das ist es! 392 00:42:01,700 --> 00:42:04,200 Warten! Wie heißen Sie? 393 00:42:05,000 --> 00:42:11,000 - Pessach! mit p� und dir? - Aljewtyna. Rufen Sie einfach Ali an! 394 00:42:11,050 --> 00:42:13,200 - Ja! Das ist es! - Das ist es! 395 00:42:14,400 --> 00:42:16,900 Auf Wiedersehen, Pével! 396 00:42:20,500 --> 00:42:22,100 Gehen! 397 00:42:28,000 --> 00:42:29,600 Alecska! 398 00:42:34,900 --> 00:42:37,300 Gehen! Ich bin es, Frau Valja! 399 00:42:46,900 --> 00:42:51,900 - Alecska! Alecska! - Was ist passiert? 400 00:42:53,300 --> 00:42:55,300 Wo ist Marjanka jetzt? 401 00:42:56,300 --> 00:43:01,000 Marjana ist auf der Station. Sagen wir einfach, es gibt viele auffällige Verletzungen. 402 00:43:02,400 --> 00:43:06,900 Jetzt ist niemand da. Alle wurden nach Moskau geschickt. 403 00:43:07,800 --> 00:43:11,800 Warum ist Marjanka in Moskau? Was ist also passiert, Frau Valja? 404 00:43:12,000 --> 00:43:17,300 Mein Pate kam aus Borispol. � nahm es Bringen Sie alle Opfer zum Flughafen. 405 00:43:17,800 --> 00:43:22,800 Er erzählte mir, dass dort ein Arzt sei, ein junger Mann, der nicht da ist. 406 00:43:23,200 --> 00:43:25,880 - und sie wurde auch Marjan genannt. - Was ist das? 407 00:43:26,400 --> 00:43:29,600 und das Flugzeug fing sich selbst, und landete auf dem Boden. 408 00:43:29,700 --> 00:43:33,000 - Ist er abgestürzt oder was? - Abgestürzt! Auch aus seiner Nase floss Blut. 409 00:43:33,500 --> 00:43:35,300 Warum war es blutig? 410 00:43:35,400 --> 00:43:40,200 Diejenigen, die abgeschnitten sind Sie brachten es auf die Mülldeponie. 411 00:43:40,300 --> 00:43:43,100 Ich verstehe nichts! Warum ist es verschmiert? 412 00:43:43,130 --> 00:43:49,130 Das Atom fliegt in die Luft! Die Atomkraft Krankheit betrifft wirklich jeden! 413 00:43:50,300 --> 00:43:52,100 Mein Gott! 414 00:43:55,300 --> 00:44:01,200 Ich bin 24-204! Aufgabe... 415 00:44:21,500 --> 00:44:23,800 - Hör zu, großer Bruder! - Also! 416 00:44:24,400 --> 00:44:26,200 Hört mir zu! 417 00:44:26,600 --> 00:44:32,000 Mach dir keine Sorgen, Schmetterling Mein Freund, sündige nicht! 418 00:44:32,500 --> 00:44:38,000 Dass sie uns kein schönes Lied widmen. 419 00:44:38,050 --> 00:44:43,100 Ich schreibe dir ein paar Gedichte, 420 00:44:43,500 --> 00:44:49,400 Du verdrehst mir nur ein Motiv... 421 00:44:50,700 --> 00:44:54,000 zuschauen! 422 00:44:55,700 --> 00:44:57,100 Wie ist es? 423 00:44:58,200 --> 00:45:01,800 - Du kannst. - Es ist nicht einfach, großer Bruder! 424 00:45:01,820 --> 00:45:07,400 - Architektur ist dir egal! - Das gefällt mir nicht. 425 00:45:07,600 --> 00:45:10,400 Ja? Ich finde die Gedichte gut! 426 00:45:11,500 --> 00:45:17,500 Mist! Die Gedichte sind gut. Fügen Sie das hinzu Ich sagte, die Gedichte verdienen Aufmerksamkeit. 427 00:45:17,900 --> 00:45:21,900 Ich mag diese Ruhe hier nicht. 428 00:45:26,600 --> 00:45:31,200 Ich habe nicht verstanden, warum es bestellt wurde Abschluss der Reaktorbeladung? 429 00:45:32,400 --> 00:45:36,900 - Die menschliche Ebene weiß es besser. - Glaubst du? 430 00:45:37,400 --> 00:45:39,100 es gibt 431 00:45:42,800 --> 00:45:44,800 Und hier ist der Trick! 432 00:45:46,500 --> 00:45:48,800 Jetzt Geschenke trennen wird nicht verteilt. 433 00:45:48,820 --> 00:45:52,900 Hör zu, leg deine Gitarre weg! Beruhige dich Sei wie eine Ballerina auf der Bühne! 434 00:45:59,400 --> 00:46:03,400 Wir haben keine Zeit, Nyikoly! Sie haben mich gerade vom Kommandoposten aus angerufen! 435 00:46:04,400 --> 00:46:07,400 Die Stadt hat entschieden Frage der Evakuierung. 436 00:46:15,500 --> 00:46:20,700 Ich entschuldige mich! Er sagt nicht wo Gibt es Marjana Nikolaevna? � ein Arzt. 437 00:46:20,750 --> 00:46:24,200 Sergey Alekseevich weiß es vielleicht. Gehen Sie den Korridor entlang und dann nach links! 438 00:46:33,600 --> 00:46:35,900 Guten Tag! 439 00:46:38,200 --> 00:46:40,900 Ich kenne Sie! 440 00:46:41,300 --> 00:46:45,100 - Du musst dich Alj nennen! - Ja, ich bin Ali. 441 00:46:48,600 --> 00:46:53,000 Sag mir, was ist mit meiner Schwester passiert? 442 00:46:55,000 --> 00:46:57,700 Verzeih mir, dass ich hier bin... 443 00:46:58,800 --> 00:47:03,600 Weil ich müde bin. Der Röntgenraum ist jetzt vielleicht ein 444 00:47:03,800 --> 00:47:07,200 - sicherster Ort in der Kirche. - Was ist mit meiner Freundin? 445 00:47:07,220 --> 00:47:09,100 Ja, ja... 446 00:47:11,400 --> 00:47:15,400 Mit Marjana Nikolaevna... 447 00:47:17,600 --> 00:47:22,600 Rette mich, plötzliche Strahlenkrankheit 448 00:47:23,100 --> 00:47:25,400 zeigte Anzeichen. 449 00:47:29,000 --> 00:47:31,800 Was bedeutet das? Ist das sehr gefährlich? 450 00:47:33,700 --> 00:47:36,900 Ich denke, es ist etwas Besonderes Es gibt keinen Grund zur Sorge. 451 00:47:38,300 --> 00:47:42,400 Im Kurzkontakt war bei den Patienten. 452 00:47:44,800 --> 00:47:47,400 Sergej Alexejewitsch! Schalten Sie das Radio ein! 453 00:47:50,300 --> 00:47:55,200 Zum Unfall im Kernkraftwerk Tschernobyl: 454 00:47:55,300 --> 00:47:57,300 in der Stadt Pripyat 455 00:47:57,400 --> 00:48:02,500 ungünstige Strahlung Situation entstand. 456 00:48:03,000 --> 00:48:06,800 Es wurde eine vorübergehende Evakuierung angeordnet. 457 00:48:10,500 --> 00:48:13,500 TroA 2016 458 00:48:13,600 --> 00:48:17,600 http://vosztok.blogspot.com